/ EN
EN
易空间美术馆
易空间美术馆
易空间美术馆
障碍
Sperre
2018
2018|布面油画 Oil on canvas|250 × 300 cm
艺术家Artist
尼奥·劳赫 Neo Rauch
《障碍》(Sperre,2018)创作于劳赫2019年在香港大卫·茨维尔纳画廊举办的个展《Propaganda》期间。作品以去饱和的灰褐与蓝绿色调构建出一个充满紧张感的场景:一名女性手举小旗攻击倒地的男性形象,周围人物似在旁观或参与,背景中交错的建筑与符号元素形成视觉上的“阻隔”。
这幅作品展现了劳赫典型的叙事模糊性——画面如梦似幻,却暗含社会寓意与心理隐喻。女性的动作既似抵抗又似仪式,而“障碍”既是场景的物理构造,也象征人类意识与交流的阻滞。画面中的时空交错与符号混融,使现实与幻象、历史与个人记忆在同一画布上交织。

Created for the 2019 exhibition “Propaganda” at David Zwirner Hong Kong, Neo Rauch’s Sperre (2018) unfolds in muted tones of brown, gray, and aquamarine. A central female figure wielding small flags confronts a semi-nude hybrid man amid a backdrop of ambiguous structures and surreal gestures. The composition exemplifies Rauch’s fusion of realism and dreamlike distortion—his “psychological theatre” where past and present, ideology and desire, intersect. The title, meaning “barrier” or “blockage,” resonates both literally and metaphorically, evoking the tension between movement and stasis, conflict and communication that defines Rauch’s enigmatic pictorial world.